Le programme Représentations de la Méditerranée a pour ambition d'explorer les différentes généalogies historiques et culturelles de l'idée de Méditerranée dans dix pays d'Europe et du pourtour méditerranéen, afin de s'interroger sur les formes éventuelles d'une vision commune. Mené par la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme d'Aix-en-Provence, ce programme a reçu le soutien de la Commission européenne, du Ministère français des Affaires Etrangères, de la Fondation Européenne de la Culture et de la Fondation René Seydoux pour le monde méditerranéen.

Les objectifs du programme

La Méditerranée n'est pas une simple évidence géographique, mais aussi un territoire symbolique, un lieu chargé de représentations. Ces représentations nous viennent comme en héritage, dont les différentes strates, historiques et culturelles, restent le plus souvent indiscutées. Notre façon de voir la Méditerranée apparaît, de fait, comme une construction mentale, elle s'inscrit dans une généalogie historique et culturelle qui est propre à chaque pays. La signification de "la" Méditerranée n'est pas la même vue d'Egypte ou de Turquie, de Tunisie ou de Grèce, d'Italie ou du Liban, du Maroc ou de France...

Partant de ce constat, ce programme s'est donné deux objectifs majeurs :

-d'une part, explorer les différentes généalogies historiques et culturelles de l'idée méditerranéenne et du rapport à la Méditerranée dans chacun des dix pays retenus (Maroc, Tunisie, Egypte, Liban, Turquie, Grèce, Italie, France, Espagne, Allemagne).

-d'autre part, s'interroger, à partir du corpus ainsi rassemblé et de la diversité des regards analysés, sur les formes éventuelles d'une vision commune de la Méditerranée .

Le programme de recherche sur "les représentations de la Méditerranée ", conduit par la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme d'Aix-en-Provence, est soutenu par la Commission Européenne (DG1) dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen. Il a également reçu le soutien du Ministère Français des Affaires Etrangères, de la Fondation Européenne de la Culture et de la Fondation Seydoux pour le Monde Méditerranéen.

Le déroulement du programme est jalonné par trois rencontres (Casablanca, Beyrouth, Aix-en-Provence) et il en résultera plusieurs types de publications, détaillées plus loin.

Les participants : un réseau euro-méditerranéen

Le travail projeté repose sur la mobilisation d'un important réseau international, puisque ce sont au total vingt participants (dix chercheurs et dix écrivains), ressortissants de dix pays d'Europe et du pourtour méditerranéen qui sont impliqués dans le programme "Représentations de la Méditerranée".

Les dix chercheurs (principalement historiens et sociologues) se sont vus confier la tâche d'identifier les principaux textes et références relatifs à la Méditerranée dans l'histoire culturelle de leurs pays respectifs (entre cinquante et cent textes). C'est à partir de ce corpus que chacun produira un texte d'analyse et de mise en perspective critique retraçant la genèse et les différents aspects de l'émergence d'un rapport à la Méditerranée dans le pays considéré.

Aux écrivains, il est demandé un texte original (d'une quizaine de pages) sur leur relation à la Méditerranée. Quelle est leur vision, leur mémoire, les textes, les passages qui leur ont permis de nouer un lien avec la Méditerranée ?

Renseignements: tel: 04.42.52.40.44 - fax: 04.42.52.43.66 E-mail: ferriz@mmsh.univ-aix.fr